xanh lá cây

Friendly

Le mot vietnamien "xanh lá cây" signifie "vert" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition :

"Xanh lá cây" se traduit littéralement par "vert de la feuille" en français. C'est le terme utilisé pour désigner la couleur verte, souvent associée à la nature, aux plantes et à la fraîcheur.

Utilisation :

• Usage courant : Vous pouvez utiliser "xanh lá cây" pour décrire tout ce qui est de couleur verte, comme les arbres, l'herbe ou même des objets.
• Exemple :
  • "Cái lá này màu xanh lá cây." (Cette feuille est verte.)

Usage avancé :

Dans un contexte plus avancé, "xanh lá cây" peut également être utilisé pour exprimer des sentiments de fraîcheur ou de renouveau, comme dans les expressions liées à l'écologie ou à la santé.

Variantes :

• Le mot "xanh" signifie "bleu" ou "vert", selon le contexte, mais "xanh lá cây" est spécifiquement utilisé pour "vert".
• "Lá" signifie "feuille", ce qui précise que le vert en question est celui que l'on associe aux feuilles des plantes.

Autres significations :

Bien que "xanh lá cây" désigne principalement la couleur verte, dans certains contextes, cela peut également évoquer la jeunesse, la vitalité ou la croissance, comme dans des expressions liées à la nature.

Synonymes :

• "Xanh" : pouvant signifier à la fois "bleu" et "vert", mais dans le contexte de "xanh lá cây", cela se réfère au vert.
• "Màu xanh" : qui signifie "couleur verte" en général.

Conclusion :

En résumé, "xanh lá cây" est un mot essentiel pour parler de la couleur verte dans la langue vietnamienne. Il est utilisé dans de nombreux contextes et est souvent lié à la nature et à la fraîcheur.

Academic

1. vert